Mogao se dobro provesti umesto što je doživeo taj grozni brodolom.
Haveria muito desfrutado em lugar de morrer afogado.
Kad je žuti mjesec sjao mogao se prepirari kao ðavo...
Quando a lua dourada brilhava Ele brigava como um demônio
Mogao se saèuvati od neèega gorega od sloma živaca.
Esse colapso pode tê-lo salvo de coisa pior.
Nije imao gdje pobjeæi, mogao se jedino zavuæi u pijesak.
Não tinha para onde fugir. Só podia correr para o deserto.
Ali tek prolazeæi kroz purpurni salon... mogao se videti Povratak proleæa, Bouguereauov akt o kojem su kružile prièe, a kojeg je Beaufort imao hrabrosti obesiti svima na videlo.
Mas somente ao se passar pela Sala Carmim... é que se podia ver O Retorno da Primavera... o comentado nu de Bouguereau... que Beaufort teve a audácia de pendurar bem à vista.
Noæu, kada nije bilo gužve u saobraæaju, mogao se èuti huk mase sa stadiona.
À noite, quando o barulho do trânsito acalmava, podia-se ouvir os gritos da multidão que vinham do estádio.
Kada je Fred Hejz rastao u Biloksiju... mogao se zagledati u dobru porodicu... ali nikada nije sanjao o letenju.
Quando jovem, Haise pode ter pensado em ter uma família... mas não em voar.
Mogao se sve sprijeèiti prije mutacije, ali nisi.
Podia ter evitado a epidemia antes da mutação, mas não.
Mogao se zaraziti jelom, piæem pa èak i dodirom.
Ele pode ter sido infectado por algo que ele comeu ou bebeu, até mesmo algo que ele tocou.
Mogao se okrenuti i biti iznenaðen.
Ele pode ter sido surpreendido ao se virar.
Mogao se skrivati u onome o Alamu.
Ei... Podia ser pior. Podia se esconder no programa do Álamo.
A u njima sve kipi, i-i gornji deo-- mogao se videti njen stomak.
Era muito provocante. E lá em cima... dava para ver até o estômago.
Ali kad je pogledao ženino lice, mogao se setiti samo onoga što je starac rekao:
Mas, quando olhou para o rosto dela... só lembrou do que o velho dissera.
Dakle, premavašim recima... ijedan cuvar nikada ništa nije prodavao Viku Bedfordu... ali ipak je mogao se snabdeti zimskim cipelama... toplim carapama, svežim mlekom, i delom sakrivenog ragija.
Então, em suas palavras... nenhum guarda negociou com Vic Bedford e... mesmo assim, conseguia comprar botas de inverno... meias grossas, leite fresco e peças para um rádio escondido.
Koliko mi znamo, mogao se odvesti da uživa u jesenjim bojama.
Quanto a nós, podia ter saído de carro para apreciar as cores de Outono.
Mogao se zvati 'Šampion' ili 'Ajfelov Toranj'
Podia ser chamado de "Vencedor" ou "Torre Eifél".
Mogao se vidjeti predsjednik Truman kako gleda kroz prozor.
Pode-se ver o presidente Truman a ver pela janela de vidro.
Mogao se naginjati napred do gubitka svesti, a onda nazad. Otud vertikala.
Ele pode ter se inclinado pra frente, até desmaiar, então escorregou, e ficou na vertical.
Mogao se je olabaviti zbog udara.
Pode ter soltado com um impacto.
Ne uznemiravan vanjskim faktorima, mogao se je u potpunosti sasvimtiti uživanju njegovog postojanja.
Não era jamais interrompido por fatores externos ele podia finalmente se concentrar na sua própria existência. E achou esplêndido.
Prema položaju tela mogao se sam raniti, ali lako se to moglo namestiti.
A posiçao é consistente com o ferimento causado. Mas pode ter sido forjada facilmente.
Mogao se dogoditi poljubac, ali sam se ja ustrtario.
Podia ter acontecido um beijo, mas eu me acovardei.
Ako je iz nekog razloga, Vama poznatog ili ne, pomislio da Vam se sviða, mogao se nakaèiti na to.
Se por alguma razão, sabendo você ou não, ele sentisse que gostava dele, ele poderia continuar.
Pa, ako je hteo, mogao se predati.
Bem, se ele quisesse, poderia ter se entregado.
Trevor je otišao jer je imao pravi posao i mogao se brinuti za svoju obitelj.
Trevor saiu porque tinha um emprego de verdade.
Mogao se barem okrenuti i uživati u pogledu.
Poderia ter se virado para apreciar a vista.
Zbog prirode poremeæaja su mu æelije mogle biti usaðene. Mogao se stopiti s okolinom.
A natureza da anormalidade celular do garoto... permitiu que elas fossem implantadas no organismo, tornando-o capaz de se misturar ao ambiente.
Mogao se ošišati prije 6 mjeseci i u noæ ubojstva obuæi isti šešir ili jaknu!
Ele pode ter cortado o cabelo há 6 meses, e na noite do crime, ter usado o mesmo boné ou jaqueta.
Mogao se steæi utisak da ministar privrede......da ti nemaš pozitivan stav prema svim državama.
Parece que o Ministro, na realidade você, não acha positiva a presença dos países envolvidos.
Kad se kabel uradio, mogao se koristiti za elektiène impulse i signale za slati bilo koju poruku na drugu stranu sveta.
Uma vez colocado no lugar, podia-se usar impulsos elétricos e códigos de sinais para mandar qualquer mensagem para o outro lado do mundo.
Nije mogao se suoèiti s patnjama svojeg sina.
Não suportava não saber se seu filho iria morrer.
Mogao se èuti zvuk, zvuk kako se lomim.
Eu podia ouvir o som. O som era eu quebrando.
Mogao se voziti oko svijeta i skupljati novac za lijeèenje raka.
Elepoderiatermontadoemtorno da mundo para arrecadar dinheiro para o câncer.
Mogao se slomiti i koristiti u životinjskoj ishrani.
Podia ser quebrada, e utilizada na alimentação de animais.
Da je u svom nastanku pokupio više mase, mogao se... upaliti... i nastatviti kao zvezda.
Se ele tivesse juntado mais massa durante a sua criação, ele poderia ter inflamado tornando-se seu próprio sol.
Šta ako bi, umesto u pravim rukama, mogao se naæi u svaèijim rukama?
E se, ao invés de estar nas mãos certas, estivesse na mão de todos? Todos no planeta.
Ako je Drill hteo da ubije predsednika, mogao se useliti u Cassandru davno.
Se Drill queria matar o presidente, ele poderia possuir a Cassandra há tempos.
Mogao se èuti pad igle na pod.
Não se ouvia nem um pio naquele navio.
Mogao se išuljati bilo kad' posle toga.
Pode ter fugido a qualquer momento após isso.
Iako dr Adiju nikad nije dijagnostikovan poremeæaj liènosti, mogao se pojaviti zbog udarca u glavu.
Embora o dr. Addy nunca tenha sido diagnosticado com TDI, pode ter aparecido com o trauma na cabeça.
Sa 0, 01 posto ovog novca mogao se uvesti bežični internet u vozovima, što ne bi skratilo vreme putovanja, ali bi značajno popravilo uživanje i korist.
Por 0, 01 por cento desse dinheiro você poderia ter colocado WiFi nos trens, o que não reduziria a duração da viagem, mas teria melhorado seu aproveitamento e sua utilidade muito mais.
U Zimbabveu, na primer, radilo je oko desetak psihijatara od kojih je većina živela u glavnom gradu zemlje. Samo mali broj njih mogao se brinuti o devet miliona ljudi koji su živeli u manjim mestima.
Em Zimbabwe, por exemplo, havia apenas cerca de uma dúzia de psiquiatras, muitos dos quais viviam e trabalhavam na cidade de Harare, sobrando apenas alguns para atender às necessidades em saúde mental de nove milhões de pessoas que moravam no interior.
Imao je mogućnost iteracije, uslovnog grananja i istovremene obrade, a mogao se programirati pomoću bušenih kartica, ideje koju je Babidž preuzeo od Žakardovog razboja.
Era capaz de repetição, comando condicional e processamento paralelo, e era programável usando-se cartões perfurados, uma ideia que Babbage tirou da tecelagem de Jacquard.
Veći deo tragedije i haosa koje smo videli u Evropi mogao se potpuno izbeći.
Muitas das tragédias e do caos que temos visto na Europa seriam perfeitamente evitáveis.
Mogao se prodati - kupiš kokain koji se stavlja u njega za dolar, prodaš za pet dolara.
Você podia vender por -- comprar a cocaína que entrava por um dólar, vendê-la por cinco dólares.
4.5325360298157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Haveria muito desfrutado em lugar de morrer afogado. 